CO129-194 - Governor Hennessy Administrator Tonnochy - 1881 [8-9] — Page 101

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

received by me. I simply avoid not to signing; I simply want to... licences that I ought, that is, where Chinese Emigrants, though actually under a contract of service, are stated to be "Free" Emigrants.

(signed) I. P. J.

"15th September, 1880.

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's Most Obedient Humble Servant,

Page 100

The Harbour Master to Acting Colonial Secretary,

Copy. Wr.275.

1765

REC 20 SEP 1880

Sir,

Harbour Department, Hong Kong, 18th September 1880

I enclose in triplicate and unaltered, a despatch, with enclosures, which I have the honour to request may be forwarded to the Right Honourable the Secretary of State for the Colonies.

I am sending a fourth copy of the despatch and enclosures to the Secretary of State by the next mail steamer.

I have, etc.,

(signed) H. E. Thornett, R.N.

The Hon. J. D. Campbell,

Acting Colonial Secretary.

Harbour Master

Edit History

2026-05-22 13:14:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
received by me. I simply avoid not to signing; I simply want to... licences that I ought, that is, where Chinese Emigrants, though actually under a contract of service, are stated to be "Free" Emigrants.(signed) I. P. J."15th September, 1880.I have the honour to be,My Lord,Your Lordship's Most Obedient Humble Servant,Page 100The Harbour Master to Acting Colonial Secretary,Copy. Wr.275.1765REC 20 SEP 1880Sir,Harbour Department, Hong Kong, 18th September 1880I enclose in triplicate and unaltered, a despatch, with enclosures, which I have the honour to request may be forwarded to the Right Honourable the Secretary of State for the Colonies.I am sending a fourth copy of the despatch and enclosures to the Secretary of State by the next mail steamer.I have, etc.,(signed) H. E. Thornett, R.N.The Hon. J. D. Campbell,Acting Colonial Secretary.Harbour Master
Baseline (Original)
18##"received by me. I simply avoid not to signingsign;- I simply want to... licences that I ought__ that is, where Chinese Emigrants, though actually under a contract of vervice, are stated to be "Free" Emsigeants.#(signed) I. P. J.~"15th September, 1880."I have the honour to be,My Lord,Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, 100The Hechour Masterx to Acting Colmar keer ring,Copy. Wr.275.1765REC 20 SEBUSirHarbour DepartininHughong, 18th Prizes! !D"I meloce in triplicate and ~ unerated, a dupatch, with exclram: which I have the honor to request may be forwarded to the Right Hourrable the Secretary of. the Colonies.state.forJam sending a fourth copy, of the despatch and enclosures to thenext Secretary of thate by the west beail.Ihavere.(digued)] H. & Thornett. RuThe Mhe. J. D. Gounodley.Acting Coloinal Recretary.Harbour Master&
2026-05-22 13:14:44 · Baseline
View content

18

#

#

"received by me. I simply

avoid

not to

signing

sign;-

I simply want to... licences that I ought__

that is, where Chinese

Emigrants, though actually under a

contract of vervice, are stated to be

"Free" Emsigeants.

#

(signed) I. P. J.

~

"15th September, 1880. "

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's Most Obedient

Humble Servant,

100

The Hechour Master x to Acting Colmar keer ring,

Copy. Wr.275.

1765

REC 20 SEBU

Sir

Harbour Departinin

Hughong, 18th Prizes! !

D

"I meloce in triplicate and ~ unerated, a dupatch, with exclram: which I have the honor to request

may be forwarded to the Right Hourrable the Secretary of.

the Colonies.

state.

for

Jam sending a fourth copy, of the

despatch and enclosures to the

next

Secretary of thate by the west beail.

Ihavere.

(digued)] H. & Thornett. Ru

The Mhe. J. D. Gounodley.

Acting Coloinal Recretary.

Harbour Master &

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.